Tipos de Traducción

Diferentes tipos de traducción están disponibles para sus necesidades de internacionalización y comunicación según los diferentes formatos e idiomas. Consecuencia de los avances en inteligencia artificial y la inestimable ayuda de potentes herramientas de traducción asistida.

Se hace más necesario que nunca incrementar la calidad y productividad y por eso hay que elegir bien los tipos de traducción que requiere su próximo proyecto de traducción, subtitulaje, voz y relacionados.

Traddu™ pone a su disposición los tipos de traducción óptimos para cada proyecto lingüístico: 

TA – Traducciones automáticas, mediante conexión con memorias de traducción por redes neuronales o estadísticas. Se realizarán además labores de posedición o preedición según tipo de proyecto.

TG – Traducciones generalistas, realizadas por traductores humanos en ámbitos generales que no requieren especialización.

TE – Traducciones especializadas, traductores humanos con especialización lingüística en determinadas áreas.

TX – Traducciones nivel Xpertto™, traductores humanos con experiencia y en activo en sus profesiones y con conocimiento de idiomas.

TJ – Traducciones juradas, cuando sea necesario certificar oficialmente, cualquiera de las anteriores.

TI – Traducciones inversas, caso de lengua pivote o destino, ante escasez de traductores especializados o nivel experto o combinaciones singulares de idiomas.

Haga clic en los enlaces anteriores si quiere saber más sobre las características de los diferentes tipos de traducción.