TRADDU

Madrid +34 910 053 400

Logroño +34 941 899 745

Traducción & Internacionalización

Madrid
+34 910 05 34 00

Logroño
+34 941 89 97 45

agencia de traduccion

PaaS – Gestor de podcasts en varios idiomas

paas.tPODCASTING

Descripción

Los podcast son contenidos breves en formato audio o vídeo, que se suministran bajo pedido o suscripción, y podrán ser consumidos online (en diferido o en directo) o pueden ser descargados por su poco peso en dispositivos móviles, de forma manual o automática, para su posterior disfrute.

 

Para gestionar este tipo de contenidos existen diferentes plataformas en el mercado que permiten tanto a usuarios como a creadores de contenidos compartirlos fácilmente.

 

(+) Leer más…

Existen algunas variantes de podcast, que habitualmente encontramos en el mercado:

 

PODCASTS DE AUDIO: Son pequeños y fáciles de crear, son compatibles con todos los dispositivos portátiles y el formato más habitual

PODCASTS DE VIDEO: Para su producción es necesario técnicos de producción de vídeo más complejas, y se comparte tecnología con las plataformas de video streaming, en auge. Requieren mayores ancho de banda y son menos habituales.

PODCAST MEJORADOS: Son un tipo de podcast narrado de audio, en los que se inserta una serie de imágenes a modo de presentación y pueden crear  un complemento de comunicación a lo que se está narrando. Al insertar imágenes fijas son ficheros ligeros y una potente herramienta de comunicación.

PODCAST DE SCREENCAST: pueden narrar la pantalla de un ordenador para describir las funcionalidades de una aplicación, o también en el caso de videojuegos o descripción de cualquier otra aplicación con gráficos que interactúan con el narrador. Se utilizan programas de captura de pantalla que podrán dar lugar a ficheros de tamaño variable según el uso que se trate.

 

Traddu™ puede prestar sur servicios de traducción, subtitulaje, voice over y relacionados sobre una plataforma de podcast para llegar a una audiencia internacional.

 

Ejemplos de uso de Podcast

  • Grabaciones de música: hay artistas que tienen su propio podcast, en el que suben las novedades de sus trabajos o noticias.
  • Divulgación científica: se pueden transmitir programas sobre el desarrollo y la investigación científica.
  • Congresos: posibilidad de transmitir mediante el podcasting las comunicaciones, ponencias y mesas redondas a los asistentes.
  • Aplicaciones educativas: los alumnos pueden recibir las lecciones lectivas que deseen, así como estudiar cuando el alumnado lo crea conveniente.
  • Formación abierta y a distancia: posibilidad de estudiar en cualquier momento y en cualquier lugar.
  • Entrevistas: posibilidad de recibir las entrevistas completas en el podcasting del programa.
  • Televisión y radio: la mayoría de programas de radio emiten la totalidad de sus contenidos y cada vez más programas de televisión emiten en su canal de podcasting sus partes más influyentes en la audiencia.
  • Visitas guiadas a museos: posibilidad de escuchar las guías de diversos museos, ciudades u otros lugares.
  • Conferencias: se pueden escuchar ponencias sin necesidad de asistencia a los lugares en los que se imparte.

 

(-) …Leer menos.

Relacionado con PaaS

  • Ficha de Proyecto de traducción - 4 Pulse para Ampliar PROYECTO DE EJEMPLO - 4:SUBTITULACIÓN Y VOICE OVER DE VÍDEOS PROMOCIONALES DE...
  • Ficha de Proyecto de traducción - 3 Pulse para Ampliar PROYECTO DE EJEMPLO - 3:TRADUCCIÓN DE CONTRATO MERCANTIL INTERNACIONAL------CLIENTE  FABRICANTE DE EXPORTACIÓN...

Otros servicios

Gestión de Proyectos
Definición de Proyectos
Categorías
Métodos
Tareas
Idiomas
Formatos Simples y Avanzados
Sistemas Cloud y Telefonía voIP
Áreas de Conocimiento
Red de Colaboradores
Preguntas Frecuentes
La Tienda del Traductor

CONTACT
close slider

CONTACT US

8.00 – 20.00 Hrs GMT+1  

from Monday to Friday

de lunes a viernes

Calendario – Calendar  (+) Información